徐某给带回来的儿子取名徐彪，十四五岁就能举起三千斤重物，性情粗莽，喜好争斗。交州军事长官非常欣赏徐彪，任命他为千总官。正逢边民作乱，徐彪领兵前去征伐，数次屡建大功，十八岁的时候便晋升为副将。
当时有一客商出海，也被大风刮到卧眉山下。正登岸时，看到一个少年，正望着他发怔。那少年知道他是中国人，便问他住在中国哪个地方。商人说了。少年把他拉进深谷一个小石洞里，洞外长满了荆棘杂草，并关照他不要出洞。少年老了好一阵，挟了鹿肉来给商人吃，自己介绍说：“我父亲也是交州人。”商人问明底细，知道就是徐某，商人在作客经商时曾见到过。于是说：“他是我的朋友，现在他儿子在当副将。”少年不明白副将是什么意思。商人说：“这是中国的官名。”少年又问：“什么叫官。”商人说：“出门乘坐车马，住的是豪华巨宅上面一声呼叫，下面百人应声。参见的人不敢抬头正规，都要侧足站立。这就叫官。”少年很是羡慕。商人说：“既然你父亲在交州，你怎么还一直留在此地呢？”少年就将情况告诉了商人，商人劝他回转家乡。少年说：“我也常常这样想，但母亲不是中国人，语言面貌完全不同；再说此事一旦被同类发觉，必遭残害，所以一直举棋不定。”于是少年走出洞外，说：“待刮北风时，我来送你南归，麻烦你在我父兄跟前通个消息。”
商人蛰伏在山洞中几乎半年，时常从杂草丛中向外张望，看到山中总有夜叉来来往往，怕得要死，不敢现身。一天，北风呼呼作响，少年忽然来到，带他急忙奔逃，叮嘱说：“托付你的事可别忘了。”商人答应。少年又把肉放在船中桌子上。商人就回去了。
船直达交州，商人就去了副将徐彪的府上，把自己在卧眉山的见闻都一一说了。徐彪听了，非常悲痛，想去寻访。徐某知道路途山险无比，不敢让徐彪随便出门去涉险。徐彪坚持要去。
徐彪将自己的情况报告了交州军事长官，带了两名士兵乘船人海。船被逆风阻挡，在海浪中飘泊了半个月。四面望去，无边无际，眼前白茫茫一片，分辨不清东西南北。这时大浪突起，狂风刮来，船翻了。徐彪翻射掉进了海中，随浪浮沉。漂流了很长时间，被一头怪物拉走，拖到一处地方，竟有房廊屋舍。徐彪睁眼一瞧，那怪物像是夜叉的样子。徐彪就用夜叉语与它交谈。夜叉很是惊奇，盘问他的来历。徐彪把自己要去的地方说明了，夜叉高兴地说：“卧眉是我的故乡，刚才冒犯了你，可真该死。你离开目的地已有八千里路。这儿往前去是毒龙国，到卧眉国不走这条路。”于是找了一只船来送徐彪。夜叉在水中推，小船快得如箭一般，一会儿就是一千里。过了一夜，就到了卧眉山的北岸。徐彪看到岸上有一少年，正面对大海向远处眺望。他知道这地方是没有人类的，因此怀疑是自己弟弟；走上前一瞧，果然是弟弟。便拉着手大哭起来。接着问母亲和妹妹，都说健康平安。他想跟弟弟一起去，弟弟劝止了他，匆匆忙忙就走了。徐彪回转身子想谢那夜叉，那夜叉早已走了。
没多久，母亲和妹妹来到，见到徐彪都哭了。徐彪讲明来意，母亲说：“只怕去了要受人欺侮。”徐彪说：“儿在中国很是富贵荣耀，人家不敢欺侮咱们。”归去的计划已定，苦于逆风难行。母子正彷徨无计，忽然看船帆向南飘动，北风瑟瑟，徐彪高兴地说：“真是天助我也！”相继登船。船似急箭穿浪，三天就到岸。人们一见，都吓得逃走。徐彪脱下衣裤，分给三人穿着。到家，母夜叉见到徐某就气愤地痛骂，恨他走的时候不商量。徐某连忙赔罪道歉。仆役佣人前来拜见主母，无不浑身打抖。徐彪劝母亲学中国话，让她穿锦绣衣服，吃可口的饭莱，她这才大为高兴。母女俩都穿男装，类似满族的打扮。几个月后稍稍懂一点中国话。弟弟和妹妹也渐渐变得白净起来。
弟弟取名徐豹，妹妹取名夜儿，都强壮有力。徐彪耻于不识字，教弟弟读书。徐豹非常聪明，经史读过一遍就明白，但他不想当文人学士，徐彪便教他武艺，他聪明得很，进展得很快。后来考中了武进士，娶姓阿的游击将军之女为妻。夜儿因是夜叉种，没人愿意娶她。后来正碰上徐彪部下袁守备死了妻子，就硬把夜儿嫁了过去。夜儿能开百石硬弓，百步之外射小鸟，箭无虚发。袁守备每次出征，都要他妻子和他一同出征。打仗的时候，他妻子勇猛异常，无人能挡，杀敌无数，朝廷封赏袁守备，后来袁守备官至同知将军。同僚都知道他是靠他妻子才有如此显赫官爵。徐彪的母亲，也就是母夜叉也十分厉害，屡次为徐彪立大功。皇帝大喜，封她做大官。徐豹替母亲上疏辞谢，改封为夫人。
喜欢白话聊斋请大家收藏：(www.75zw.com)白话聊斋起舞中文更新速度全网最快。